Common European Words, Idioms and Proverbs

CEWIP: A SOCRATES Comenius 1 School Project 2005/2006

 

CEWIP PROVERBS

 Dictionary 1 | Dictionary 2

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T W

.

 

CEWIP 1
CEWIP 2

CEWIP 3
To visit CEWIP123 put your mouse on CEWIP logo


  • If you can’t beat them, join them.
  • A good beginning makes a good ending.
  • Well begun is half done.
  • In the country of the blind, the one-eyed man is the king.
  • A sound mind in a sound body.
  • Man cannot / does  not live by bread alone.

  • When the cat is away, the mice will play.
  • All cats are grey at night.
  • Children and fools tell the truth.
  • Too many cooks spoil the broth.
  • In the country of the blind, the one-eyed man is the king.
  • The last drop makes the cup run over

  • The devil is not so black as he is painted.
  • Talk of the Devil, (and he is bound to appear.)
  • Old habits die hard.
  • Barking dogs never bite.
  • Dogs bark but the caravan goes on.
  • When one door closes another opens.
  • The last drop makes the cup run over.

  • Walls have ears.
  • Appetite comes with eating.
  • Eat to live, not live to eat.
  • God defend me from my friends; from my enemies I can defend myself. / God protect me from my friends, I can protect myself from my enemies.
  • To err is human.
  • Choose the less of two evils.
  • The exception proves the rule.
  • Experience is the best teacher.
  • An eye for an eye, a tooth for a tooth.
  • The eyes are the window of the soul.
  • What the eye sees not, the heart grieves not.

  • Faith will move mountains.
  • Like father like son.
  • Fear is a bad counselor.
  • There’s no smoke without fire.
  • Big fish eat little fish.
  • A friend in need is a friend indeed.
  • God defend me from my friends; from my enemies I can defend myself. / God protect me from my friends, I can protect myself from my enemies.

  • Man proposes, God disposes.
  • God defend me from my friends; from my enemies I can defend myself. / God protect me from my friends, I can protect myself from my enemies.
  • The voice of the people is the voice of God.
  • All that glitters is not gold.

  • Habit is second nature.
  • Old habits die hard.
  • Cold hands, warm heart.
  • One hand washes the other.
  • What the eye sees not, the heart grieves not.
  • The road to hell is paved with good intentions.
  • While there’s life there’s hope.
  • Never look a gift horse in the mouth.
  • To err is human.

  • In the country of the blind, the one-eyed man is the king.
  • Better late than never.
  • He who laughs last, laughs longest.
  • Lies have short legs.
  • Lies have short legs.
  • It's best to wash one's soiled linen at home. / Don’t wash your dirty linen in public.
  • Live and let live.
  • Eat to live, not live to eat.
  • Love is blind.
  • Lucky in cards, unlucky in love.

  • Man proposes, God disposes.
  • Every man has his price.
  • Misfortunes never come singly. / Misfortunes seldom come alone.
  • If the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain.
  • Money has no smell.
  • Money isn’t everything.
  • Money is a good servant, but a bad master.
  • Money makes the world go round.
  • Time is money.
  • Faith will move mountains.
  • If the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain.

  • The pen is mightier than the sword.
  • The voice of the people is the voice of God.

  • He who will reap must sow.
  • The road to hell is paved with good intentions.
  • All roads lead to Rome.

  • Easier said than done..
  • Seeing is believing.
  • Like father like son.
  • Speech is silver, silence is golden.
  • After a storm comes a calm.
  • There is nothing new under the sun.
  • One swallow doesn't make a summer. [animals]
  • One swallow doesn't make a summer. [time]
  • The pen is mightier than the sword.
  • Words cut more than swords.
  • He who lives by the sword dies by the sword.

  • Tastes differ.  [abstract]
  • Tastes differ.  [food]
  • There’s no accounting for tastes. [abstract]
  • There’s no accounting for tastes. [food]
  • Opportunity makes a thief.
  • Time heals all wounds.
  • Time is money.
  • Never put off until tomorrow what you can do today.
  • An eye for an eye, a tooth for a tooth.
  • Children and fools tell the truth.
  • There is truth in wine. / In wine is truth.

  • All things come to those who wait.
  • One hand washes the other.
  • It's best to wash one's soiled linen at home. / Don’t wash your dirty linen in public.
  • All is well that ends well.
  • Where there is a will, there is a way.
  • Sow wind and reap whirlwind.
  • There is truth in wine. / In wine is truth.

 

 

.

| Dictionary 1 | Dictionary 2 |

© CEWIP 2003 - 2006 | The project CEWIP is granted by Socrates |

| 29.06.2007 21:50 |